Congratulations!
ご卒園おめでとうございます！
春からいよいよ小学生
幼稚園や、保育園での生活はいかがでしたか？
あわただしく過ぎ去ってゆく日々の中
お子様のいちじるしい成長を見つけては
喜んだり悩んだりしたのではございませんか？
お子様自身も、大好きなおともだちや先生と出会い、
特に年長さんは、おにいさん・おねえさんとしてがんばったことでしょう！
そんな節目にお写真撮影でお祝いのお手伝いをさせていただいております。
幼稚園生／保育園生向けの卒園袴のご紹介です
Spring is the season for elementary school students How was your life at kindergarten or nursery school? As the days pass by in a hurry, you may have been happy or worried when you noticed your child's remarkable growth. Your children will have met their favorite friends and teachers, especially the older children, who will have worked hard as big brothers and sisters! We will help you celebrate such milestones by taking photos. Here is an introduction to graduation hakama for kindergarten and nursery school students.
Rental
Kimono
卒園用着物
Hair arrangement
おすすめのヘアアレンジ
Outing rental
おでかけレンタル
卒園袴でそのまま式典へ参加！
3月14-18日前後の近隣幼稚園卒園式当日は10：00前の撮影をお断りさせていただく場合がございます。
朝はお支度のみ・当日の撮影は式典からお戻り後に撮影をされるか、前撮りや後撮りもご検討ください。
+￥16,000{税込み￥17,600}
Before and after shoot
前撮り・後撮りと当日衣裳レンタル・着付け
前撮り・後撮りをして当日は衣裳レンタル・着付けをされる方
当日のお支度料金です
+￥6,000{税込み￥6,600}
ヘアセット+￥6,000
メイク+￥6,000
＊ショートカット・ボブ・男の子などヘアセットが不要な方はおでかけレンタル料金+￥6,000でOK。
＊ヘアセットが必要な方、メイクが必要な方はお支度のお時間もプラスになります。詳しくはお問い合わせ下さい。
入園・入学・お節句などの撮影を追加
前撮り・後撮りの方限定
幼稚園や小学校の制服・セレモニースーツやランドセル
撮りたいお洋服をお持ち込みください
2着以上お衣装を着られる方は、
ベース20データプラン以上からご相談していただけます。
内容によりお着換え・セットチェンジとなります。
Photo shoot in formal attire
Second Kimono
着物の2着目
前撮り・後撮りの方限定
2着目の袴や、七五三のお着物へのお着替えも
前撮りや後撮りならOK
6歳女の子（ヘアセットチェンジあり）
+￥18,000{税込み￥19,800}
ベース20データプラン以上をお選びください
◇男の子は、￥6,000{税込み￥6,600}
＊10月・11月の土日祝日は、2着目へのお着付けをお断りさせていただいております。10月・11月の平日と、9月・12月の土日祝日も、お日にちによってはお断りさせていただく場合がございます。
お着物のレンタルをご利用の方
下記３点のお持ち込みをお願いいたします
その他のアイテムはレンタルに含まれておりますが、ご一緒に写りたいアイテムがあればご自由にお持ち込み下さい。
Those who are planning to rent a traditional Japanese kimono
Rental at the studio is free：There is a charge for outdoor rental.
I have something I would like you to bring.（we also sell）
足袋
レンタルできません。
お草履ではなく、ブーツの方は靴下をお持ちください。
店頭にて販売もしております。
タオル
体格により、使用枚数が異なります。薄めのフェイスタオルを3-4枚お持ちください。
店頭にて販売もしております。
肌着
キャミソールやランニングシャツは必ず着用。オーバーパンツや七分丈程度までのレギンスを履いてもOKです。
ブーツ
お草履はレンタルに含まれております。
ブーツスタイルをご希望の方のみ、お持ち込み下さい。
卒園袴のレンタルと撮影について
Rental and photography for graduation kimonos
01
ご予約の時期について
まずは、ご相談・ご予約をお願いいたします。ご予約は、ご卒業の1年前から承っております。お日にちによっては、直前でもご予約できる場合もございます。
近隣の幼稚園・小学校の卒業式当日はかなり混みあうことが予想されるため、10：00前の撮影をご希望の方はお早めに。
03
お衣装のご返却につきまして
レンタルのお着物は、ご自宅などで脱いでいただき、当日の営業時間内～翌日の12：00頃までにご返却をお願いいたします。翌日が定休日などスタジオ都合でお休みの場合は翌々日の12：00までとさせていただきます。それより遅れる場合はご連絡ください。
02
試着・衣装見
卒業袴（卒園袴）のレンタルをご検討されている方は、お衣装のご試着やお衣装見をしていただけます。
ご相談だけでもお気軽にお申し付けください。試着・お衣装見・ご来店でのご相談は前もってご連絡いただけますとスムーズです。
04
撮影日につきまして
卒業式（卒園式）当日の撮影や、前撮り・後撮りも承っております。近隣の幼稚園や小学校卒業式当日の撮影は、大変混みあうため10：00前の撮影をお断りする場合がございます。その際は、お日にちを変更しての前・後撮りか当日式典後にお戻りいただいてからの撮影をお願いいたします。
お持ち込み（他社レンタルもOK）の
卒園用袴のお着付け・ヘアセットも承っております。
卒園男の子 ￥6,000{税込み￥6,600}
卒園女の子 ￥18,000{税込み￥19,800}
Q and A
よくあるご質問
お日にちによって承れる場合がございます。
たくさんお着替えをされると、その分疲れてしまうと思います。できればおでかけ前にはお控えいただき、お戻り後の撮影がおすすめです。
3月14-18日の近隣幼稚園卒園式当日は、お戻り後の撮影であっても難しいです。
前撮り・後撮りならお着替えしていただけますので、ぜひご検討してみてください。
A.
Q.式典当日に、レンタルのお着物とランドセルや制服でも撮影はできますか？
幼稚園や小学校へメイクをしておでかけになることはおすすめしていません。ご希望があれば承れます。大学・短大などの方はご自身でメイクしていただくまたは、有料にて承れます。※京都きもの友禅チケットでは、着付け・ヘアセットのみサービス対象です。メイクは別途有料となります。
前撮り・後撮りでは、女の子に撮影のためのメイクをさせていただいております。
A.
Q.式典当日のお支度でメイクはつけた方が良いですか？
通常は、一家庭毎にベースプランが必要ですが、当スタジオでお衣裳レンタルや・卒園の記念撮影をしていただいた方（または、1ヵ月以内に予約済みの方）だけでのご集合なら、承れます。
事前にご相談いただき、お写真データをまだお受け取りでない場合はご集合写真を、ご自身のベースプラン内に収めていただけます。
前撮り・後撮りのお日にちを合わせてご来店いただければ、3名様までご一緒に撮影・お支度をさせていただき、おひとり撮影とお友達撮影を同じ日に撮ることができます。
ご集合写真を、前撮りや後撮りの日とは別の日（当日撮りなど）にされますと、
おひとり+￥7,000かかります。2回撮影をさせていただくためです。
いずれの場合も枚数が多くなりますので、20データ以上のプランをお選ください。
A.
Q.お友達と撮影したいのですが、可能ですか？